1. <acronym id="qhl69"><pre id="qhl69"></pre></acronym>
      <track id="qhl69"><table id="qhl69"></table></track>
    2. <acronym id="qhl69"></acronym>
      <track id="qhl69"></track>

      新東方網>英語>英語學習>熱門推薦>正文

      英語發展史:從古英語到現代英語的5個演變

      2015-08-05 15:25

      來源:新東方網整理

      作者:

        ? 語音方面的變化

        ? 具體表現為某些標準音的音素發生變化。另外,嚴格遵照“英語標準音”(即RP=Received Pronunciation) 發音方式的人越來越少了。

        ? 語法方面的變化

        ? 語法上,英語結構朝著精煉、簡化的趨勢發展(如冠詞和介詞省略的趨勢日益明顯;作表語的動詞不定式可省略其符號to等)

        ? 語義方面的變化

        ? 詞義擴大(extension of meaning)如:bribery 原指“殘羹剩飯”、“賞給乞丐的面包片”,今天則可泛指“行賄”、“受賄”;grass widow 原指“未婚但有私生子的女子”,今天除了保留原義外,還可指“與丈夫暫時分居的女子”,并可泛指任何“離婚的女子”等。

        ? 詞義縮小(narrowing of meaning)如:wife最早可泛指“婦女”,今天則專指“妻子”、“夫人”;meat原先可泛指“飲食”,今天則專指“肉類”等。

        ? 詞義轉移(transference of meaning)如:hand本來作“動物前肢”、“手”解,14世紀時發生轉義,可以指“手藝”、“手法”,后來該詞又獲得“書法”、“手跡”的意義,出現鐘表后,這個詞又產生了“指針”的轉義; as blind as a bat是借用本義的成語,意為“象蝙蝠一樣地瞎”,經過轉義,該成語還可以用來形容一個人“目光如豆”、“對周圍事物一無所知”等。

        ? 詞義的揚升elevation of meaning如:mischief最早作“邪惡”、“禍根”講,今天則多作“淘氣”解;smart 從前的詞義是“引起痛苦的”,今天則可作“瀟灑的”、“漂亮的”解等。

        ? 詞義的貶降degradation of meaning如:villain 原指“在農莊或郊區住宅干活的農夫”,今天則指“惡棍”;silly 原作“高興的”、“幸福的”解,今天卻作“傻的”、“愚蠢的”解等。

        ? 詞匯方面的變化

        ? 詞匯變化主要體現為量的劇增和新詞的使用。英語詞匯主要通過以下幾種途徑得以豐富自己:

        ? 舊詞新義(generalization)如:動詞park(停放),原是軍事用語,專指“停放炮車”。當汽車工業高度發展后,人們自然將其詞義擴大,使park獲得新義,并由此產生了parking lot(露天停車場),parking meter(停車計時器),parker(停車的人),parking ticket(警察給違反停車規則者的傳票)等。

        ? 創造新詞(coinage)如:cladistics(遺傳分類學),be-in(頹廢派的社交集會),frisbee玩具飛蝶等。

        ? 合成法(blending)如:Pekingology(=Peking+o+logy;北京問題研究),boatel(=boat+hotel;汽艇游客旅館), cultureal gap(文化差距), moonscape(月景),youthquake(青年動亂)等。

        ? 外借法loaning&如:autostrada(高速公路;來自意大利語),maotai(茅臺酒;來自漢語)等。

        ? 其他傳統構詞方法,如:逆成back-formation&、 詞性轉換conversion、派生derivation等。

        ? 區域性變體

        ? 由于歷史、地理、社會發展等方面的原因,開始出現了一些有別于標準英語的具有區域性質的英語,如美國英語(American English)、澳大利亞英語(Australian English)和南非英語(South African English) 等等。

        更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

        全國新東方英語課程搜索


      (編輯:何瑩瑩)



      資料下載

      • 人教版初中所有英語單詞(含七八九冊)

        3342次下載 點擊下載
      • 初中英語語法大全

        2621次下載 點擊下載
      • 初中英語重點短語和句型(適合所有年級)

        4734次下載 點擊下載
      • 新型肺炎有關話題英語作文

        1854次下載 點擊下載
      • 高考英語詞匯必備3500

        1391次下載 點擊下載
      • 45本適合中學生的入門級英語讀物

        1391次下載 點擊下載
      名稱名稱
      300次下載

      微信掃碼關注"新東方網"服務號

      回復""立刻獲??!

      猜你喜歡

      • 聽力
      • 口語
      • 閱讀
      • 娛樂
      • 詞匯
      • 寫作

                新東方英語輔導專區

                班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                焦點推薦

                版權及免責聲明

                凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                熱搜關鍵詞
                99re8热视频这在线视频